:21:03
Bed om mindst 20 millioner lire mere.
:21:07
Undskyld.
:21:10
Prisen har desværre ændret sig lidt.
:21:15
Den koster 20 millioner lire mere nu.
:21:17
Hvorfor?
Blev den pludselig mere værd?
:21:20
Contessaen føler, at hun beder om
for lidt, siden I ville købe huset.
:21:23
Den logik er jo helt absurd.
:21:25
Undskyld mig?
:21:27
- Hvad koster den?
- Vil du overbyde os?
:21:32
Vent. Vi accepterer den nye pris.
:21:35
Nej, det er et smukt hus.
:21:37
Og køberen skal betale dobbelt.
:21:41
Contessaen siger,
at da der er så stor rift om huset,
:21:47
er prisen nu fordoblet.
:21:49
Inden for de sidste ti sekunder.
:21:53
Amerikanere er så grådige.
I tror, I har ret til det hele.
:21:56
- I ødelægger alting.
- Det har mange af os det dårligt med.
:22:00
Vi går. Vi finder et hus i Provence.
:22:04
Fascister!
:22:07
Og hende? Hvor meget vil hun give?
:22:10
Lad os se.
:22:12
Er det virkelig dobbelt pris?
:22:18
Jeg kan ikke betale dobbelt.
:22:21
Men fortæl contessaen, at...
:22:25
det er, hvad jeg fik for mit hus for nylig -
i dollars.
:22:32
Minus de nødvendige reparationer.
:22:36
Hamre, spande.
:22:41
Mænd.
:22:43
Chokolade.
:22:46
Og en lejet bil til at køre lige lukt i havet,
når det viser sig at være en bommert.
:22:52
Her er, hvad jeg kan betale.
:22:54
Signora, du har ikke engang set huset.