:54:09
	Sinähän olet amerikkalainen?
:54:12
	- Englannista?
- Irlannista?
:54:16
	Olen etsinyt sinua kaikkialta.
:54:18
	Sanoit, että tapaisit minut.
:54:21
	- Mitä minä teen sinulle?
- Kuka sinä olet?
:54:23
	Olen pahoillani. Kiitos.
:54:27
	Odota. Suutelit minua juuri
ja nyt lähdet?
:54:29
	Niin. Anteeksi.
:54:59
	- Olet myöhässä.
- Anteeksi?
:55:01
	Olen jo löytänyt jonkun toisen.
:55:06
	Omapa on menetykseni.
:55:10
	Yritän löytää antiikkikaupan,
joka myy kattokruunun varaosia.
:55:15
	Kattokruunun...
:55:26
	Tiedätkö sen?
:55:29
	Tiedän, missä toinen kauppa on.
Serkkuni omistaa sen.
:55:32
	- Serkkusiko omistaa vetrerian?
- Antiikkikaupan.
:55:36
	- Onko se kaukana?
- Noin kolme tuntia.
:55:38
	- Kaksi, jos ajan nopeasti.
- Kaksi tuntia?
:55:42
	Yksi, jos ajan hyvin nopeasti.
:55:49
	Oikein mukavaa, mutta ei kiitos.
:55:53
	Tiedän. Luulet, että yritän
ehkä vain kiskaista sinut.
:55:58
	Kiskaista minut?