1:12:03
Autathan meitä.
1:12:05
Isä ei anna tavata,
koska Pawel ei ole italialainen.
1:12:08
Ehkä siksi, että hän pitää
sinua nuorena...
1:12:11
Koska minä olen puolalainen.
1:12:12
On kauheaa, jos emme saa olla yhdessä.
1:12:25
Puhuitko tappamisesta? Sanoiko hän,
että aiot tappaa jonkun?
1:12:29
Hän ymmärtää väärin.
1:12:32
En puhunut tappamisesta.
Sanoin, että "tapaan Ninon".
1:12:40
Että voimme mennä naimisiin.
1:12:45
"Tapaan Ninon."
1:12:47
En ymmärtänyt.
1:12:50
Naimisiin? Tuskin ymmärrätte,
mitä toinen sanoo.
1:12:53
Olemme rakastuneet. Menen
hänen kanssaan tänä viikonloppuna.
1:12:57
Lipunheittojuhliin.
Menen heittämään lippua.
1:13:01
Heittämään lippua? Miksi?
1:13:03
Koska osaan tehdä niin yhtä hyvin
kuin italialainenkin, siksi.
1:13:08
Ja hänen isänsä näkee.
1:13:12
Minun isäni.
1:13:16
Hei.
1:13:17
Tyttäreni mukaan viet hänet
Montepulcianon festaan. lhanko totta?
1:13:23
Hetkinen vain.
1:13:28
Kerroin, että viet meidät,
jotta hän pysyy kotona.
1:13:31
- En halua valehdella isällesi.
- Kuka siitä välittää?
1:13:38
Jos en ole Chiaran kanssa,
kuolen särkyneeseen sydämeen.
1:13:46
Et sinä kuole.