Under the Tuscan Sun
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
kao na primjer 'Charlijevi anðeli, '
i onda æe te mi baciti neki kun-fu potez

:01:05
i još æete mi oteti kola.
:01:07
Ali ja sam spreman riskirati.
:01:09
Spreman si?
:01:13
Kako se zoveš?
:01:15
Marcello.
:01:17
Naravno da je.
:01:25
Da li semafori znaèe nešto ovdje?
:01:27
Naravno.
:01:28
Zeleno svjetlo.
Kreni, kreni.

:01:30
Kreni.
- Žuto. Dekoracija.

:01:33
A što sa crvenim?
:01:34
Samo prijedlog.
:02:05
Marcello. Ti si lud.
:02:09
Hvala mnogo.
:02:12
Kaže da nema.
:02:13
Zašto nisam iznenaðena?
:02:16
Ujko, hoæu sladoled.
- Hoæeš sladoled?

:02:19
A koliko si pojela danas?
- Dva.

:02:21
Samo dva? Onda uzmi još jedan.
Daj poljubac prvo.

:02:30
Maria, daj joj sladoled.
Lijep i velik.

:02:34
Je li ovo tvoj bar?
:02:35
Mi smo porodica.
Ja radim ovdje.

:02:38
I spavam tamo.
:02:41
Iznad roðakove antikvarnice.
:02:47
Jesi li ikada probala ovo?
:02:49
Što je to?
- To je limoncello.

:02:50
Mi pravimo ovo.
:02:51
Vi?
- Da.

:02:54
Uzmemo limun, i skinemo
koru sa limuna,

:02:58
a onda stavimo u bocu
3/4 alkohola i 1/4 šeæera.


prev.
next.