:02:05
Marcello. Ti si lud.
:02:09
Hvala mnogo.
:02:12
Kae da nema.
:02:13
Zato nisam iznenaðena?
:02:16
Ujko, hoæu sladoled.
- Hoæe sladoled?
:02:19
A koliko si pojela danas?
- Dva.
:02:21
Samo dva? Onda uzmi jo jedan.
Daj poljubac prvo.
:02:30
Maria, daj joj sladoled.
Lijep i velik.
:02:34
Je li ovo tvoj bar?
:02:35
Mi smo porodica.
Ja radim ovdje.
:02:38
I spavam tamo.
:02:41
Iznad roðakove antikvarnice.
:02:47
Jesi li ikada probala ovo?
:02:49
to je to?
- To je limoncello.
:02:50
Mi pravimo ovo.
:02:51
Vi?
- Da.
:02:54
Uzmemo limun, i skinemo
koru sa limuna,
:02:58
a onda stavimo u bocu
3/4 alkohola i 1/4 eæera.
:03:07
I onda stavi koru od
limuna u bocu,
:03:13
i ostavi je
dok boja ne izblijedi.
:03:21
I zaboravio sam ostalo.
:03:27
Ali probaj.
:03:36
Da li ti se sviða?
- Sviða mi se.
:03:40
Uzela si sladoled.
Bravo.
:03:45
Moja neæaka.
:03:47
Da.