:21:02
Shit.
:21:25
Excuseer me.
:21:27
Oh, sorry.
:21:29
Kan ik u helpen, mevrouw?
:21:30
Ja, ik dacht dat dit huis te koop was.
:21:33
Oh, nee.
Dit huis is te koop.
:21:36
Maar, helaas is er al iemand
mee bezig.
:21:39
We vinden het erg mooi,
en we kopen het vandaag.
:21:43
Erg goed.
Momentje alstublieft.
:21:46
Excuseer me.
:21:49
Ze willen het.
En zijn het eens met de prijs.
:21:53
Zo snel?
Dan hebben we te weinig gevraagd.
:21:56
Vraag tenminste 20 miljoen lire meer.
:22:01
Het spijt me.
:22:03
Het spijt me.
:22:04
Er is een verandering in prijs.
:22:09
Het is nu 20 miljoen lire meer.
:22:11
Waarom? Het krijgt niet meer
waarde in vijf minuten.
:22:14
De gravin vond dat ze te
weinig had gevraagd
:22:17
nadat je besloot het te kopen.
:22:18
Die logica is absurd.
:22:20
Pardon?
:22:22
Wat is de prijs?
:22:25
Biedt je tegen ons?
:22:27
Wacht.
We accepteren de nieuwe prijs.
:22:30
Nee, dit is een mooi huis.
:22:33
En wie het wilt hebben
betaalt dubbel.
:22:36
De gravin zegt
:22:39
daar er nu zoveel interesse
is in het huis,
:22:42
de prijs verdubbeld is.
:22:44
Sinds de laatste 10 seconden?
:22:46
Normale,
:22:49
hebzuchtige Amerikanen.
Denken overal maar recht op te hebben.
:22:52
Jullie vernielen alles.
:22:54
Een hoop van ons voelt zich
daar vreselijk om.
:22:56
We gaan.
We kijken wel in de Provence.