:13:02
Jeg så at de fleste av dere
ble kjent med hverandre på flyet,
:13:05
men jeg vil forsikre meg om
at dere alle har hilst på Frances.
:13:10
Frances er hetro, og hun har nettopp
overlevd en grusom skilsmisse.
:13:14
I følge hennes venn Patti,
trenger hun vår støtte.
:13:18
Frances, kan ikke du reise deg opp
og hilse på alle sammen?
:13:22
Kom igjen.
:13:27
Drit i drittsekken.
Ha det litt gøy.
:13:33
Alle følger etter blomsten.
:13:37
Kjære Gud,
jeg kan ikke tro det regner.
:13:44
Unnskyld.
:13:54
Du er gått tom.
Trenger du litt mer?
:13:58
Vil du har mer vin?
Mer vino?
:14:01
Unnskyld meg,
kan en svart jente få en drink her?
:14:04
Det kan hun.
:14:06
Frances, litt mer?
:14:11
Takk skal du ha.
:14:56
Uno buncho.