:25:01
Jeg har kjøpt et hus i et fremmed land.
:25:03
Et hus og jord
som det tar to okser to dager å pløye.
:25:08
Siden jeg verken har plog eller okse,
må jeg tro dem.
:25:11
Kjøpers anger er en veldig vanlig
lidelse blant nye huseiere.
:25:15
Bare fordi man har mye magesyre
og en plutselig trang til å gråte,
:25:19
betyr ikke det at man har gjort en feil.
:25:21
Alle vet at gamle hus
har sine eiendommeligheter.
:25:26
Særlig 300 år gamle hus.
:25:30
Jeg har arvet 10000 tomme vinflasker,
én drue,
:25:37
alle utgaver av La Nazione trykket i 1958
:25:40
og et utvalg av tidligere leieboere.
:26:00
Trikset ved å overkomme
kjøpers anger er å ha en plan.
:26:03
Velg et rom og gjør det ditt.
:26:06
Gå langsomt gjennom huset.
:26:09
Vær høflig. Introduser deg,
så det kan introdusere seg for deg.
:26:17
Du gjorde hva?
:26:19
Frances kjøpte et hus i Toscana.
:26:21
- Og du skal bo der alene?
- Jeg er ikke alene, jeg har vegglus.
:26:27
- Hvordan har magen det?
- Den vokser.
:26:29
Jeg kan ikke tro du gjorde dette.
:26:31
Har du underskrevet alt?
:26:35
Hvordan det?
Synes du ikke jeg burde gjort det?
:26:38
- Sier du at jeg har begått en feil?
- Gjorde du det?
:26:41
Jeg vet ikke.
Det er du som kom med:
:26:43
"Et tomt skall i veikrysset"-talen.
:26:46
Det var meg.
:26:48
OK. Så du kjøpte en villa i Toscana.
:26:52
- Hvordan er stedet?
- Det trenger litt oppusning.
:26:55
- Hvem skal gjøre det?
- Jeg.
:26:57
- Jeg visste ikke at du var fingernem.
- Jeg kan gjøre ting.