:43:01
	Man fattet det bare ikke.
:43:04
	Selvsagt må jeg ha visst det, men jeg
var for skremt til å se sannheten.
:43:10
	Og frykt gjør deg bare så dum.
:43:13
	Nei, den er ikke dum.
:43:18
	Kjærligheten er blind.
Vi har også det ordtaket.
:43:22
	Alle har det ordtaket,
fordi det er sant alle steder.
:43:28
	Jeg vil ikke være blind lenger.
:43:31
	Dette huset har tre soverom. Hva om
det aldri er noen som sover i dem?
:43:35
	Og kjøkkenet - hva om det
aldri er noen til å lage mat til?
:43:40
	Jeg våkner midt om natten
og tenker: "Din idiot, du..."
:43:44
	"Du er en tåpelig kvinne - du kjøpte
et hus til et liv du ikke engang har."
:43:52
	Hvorfor gjorde du det da?
:43:58
	Fordi jeg er lei av å være redd hele tiden,
og fordi jeg ennå vil ha ting.
:44:03
	Jeg vil ha et bryllup i dette huset,
og jeg vil ha en familie i dette huset.
:44:15
	Mellom Østerrike og Italia er det
en del av Alpene som heter Semmering.
:44:22
	Det er en utrolig bratt del,
veldig høyt oppe i fjellene.
:44:26
	De bygget jernbane over disse Alpene
for å lage forbinde Wien og Venezia.
:44:30
	De la disse skinnene før det i det hele
tatt fantes et tog som kunne ta turen.
:44:37
	De bygget den fordi de visste at
en dag ville toget komme.