:17:19
Vamos! Vamos!
Desculpe, Frances.
:17:22
Não tínhamos outro
lugar para ficar juntos.
:17:25
O que isso me torna?
Santa Francesca...
:17:28
patrona de
adolecentes excitados?
:17:30
Como foram fazer
isso na minha cama!
:17:32
Nem eu faço isso
na minha cama.
:17:35
Ajude-nos por favor. Meu pai
não deixa que nos vejamos...
:17:38
porque ele não é italiano.
:17:39
Talvez poque ele pense que
você é muito nova e não deveria...
:17:42
É porque eu sou polonês.
:17:44
Vai ser terrível se
não ficarmos juntos.
:17:58
Você disse assassinato? Ela
disse que você vai matar alguém?
:18:02
Não, ela entendeu
mal. Eu não disse...
:18:06
Amore, eu não disse assassino...
disse que vou pedir para o Nino.
:18:14
Para nos ajudar a casar.
:18:20
Oh... pedir para o Nino.
Eu não entendi.
:18:23
Casar? Vocês nem
entendem o que dizem.
:18:27
Estamos apaixonados. E eu vou
com ele este fim de semana.
:18:31
Ao Festival do
Lançamento da Bandeira.
:18:32
Eu vou lançar a bandeira.
:18:35
Lançar a bandeira?
Por quê?
:18:37
Porque posso fazer isso tão
bem quanto qualquer italiano.
:18:41
É por isso.
:18:42
E o pai dela vai ver.
:18:46
Meu pai!
:18:49
-Francesca?
-Oi Placido.
:18:51
Minha filha disse que
você vai levá-la à festa...
:18:55
em Montepucciano.
É verdade?
:18:57
Um momento, por favor.