:02:26
Srta. Gunn, no puede convertir
el pasillo en un invernadero.
:02:30
Buenas noches,
Sr. McConkey.
:02:32
Mándele saludos
a su esposa de mi parte.
:02:34
Adiós.
¡Buenas noches!
:02:37
Ya avisé a la administración
sobre esto.
:02:47
Dios mío.
:02:51
Pondré las flores arriba pero
esto está fuera de control.
:02:55
¿Tienes una chica, Tony?
:02:57
No una que pueda
ponerse este hilo dental.
:02:59
Sé bueno y envía
todo esto a beneficencia.
:03:02
¡Eres el mejor, Tony!
:03:23
- ¿Molly?
- Hola Ingrid, soy yo.
:03:25
- ¿Dónde carajo estás?
- Lo siento. Me desmayé.
:03:28
- Estaba viendo televisión.
- Eso fue una siesta planeada.
:03:31
Me lo hiciste a propósito.
:03:33
Eres mi mejor amiga
en todo el mundo.
:03:35
¿Cómo puedes
pensar algo así?
:03:37
Es como una puñalada
en el corazón. ¡Gracias!
:03:39
Mejor olvídalo.
:03:41
No iba a decírtelo pero
la salidita ya no es tan pequeña.
:03:43
Huey y yo estamos aquí con
algunos de tus amigos
:03:45
esperando para desearte un...
:03:49
¿Feliz cumpleaños?
:03:50
Feliz cumpleaños.
:03:56
Pensé que llamabas de tu casa.
:03:58
La mejor de todas
las chicas ha llegado.