Uptown Girls
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
Molly, došao sam ovamo da te vidim.
1:13:07
Zašto?
1:13:10
Nisam bio sposoban napisati nijednu
pristojnu pjesmu

1:13:13
od kako smo se zadnji put vidjeli.
1:13:16
Molly, žao mi je. Pokušavao sam da napravim
korak unaprijed,

1:13:20
ali umjesto toga sam napravio dva koraka nazad.
1:13:22
Zašto nisi napravio korak u stranu?
1:13:24
Onda bismo mogli prestati
plesati taj mali ples.

1:13:29
Znaèi to je Molly-in M.O.
1:13:32
Kada nisam spreman,
ti me juriš.

1:13:34
Kada ja probam uèiniti da to funkcionira,
ti nisi zainteresirana.

1:13:39
Još od kako smo se sreli,
izgledalo je da je sve što sam radila pogrešno...

1:13:44
ali ja nisam ta koja ima problem.
1:13:46
Ti si taj,
ti i tvoja sebiènost.

1:13:50
Sve što ti znaš je da uzimaš.
1:13:53
Trenutno nemam ništa za sebe, tako da...
1:13:56
možda je vrijeme da poèneš razmišljašati o još
nekome, a ne samo o sebi.

1:14:00
Do tada...
1:14:11
Dobro jutro, dame i gospodo.
1:14:13
Uskoro æemo poèeti dražbu za ovu
važnu kolekciju

1:14:16
koja predstavlja važno poglavlje
u glazbenoj povijesti Amerike

1:14:20
Tommy Gunn je bio važan èlan nekoliko
znaèajnih bendova.

1:14:24
Imao je uspješan solo hit sa "Molly se smije"...
1:14:26
Možda bi trebali prièekati još koju minutu
dok se svi ne pojave.

1:14:29
Mislim da je ovo najbolje što možemo
postiæi.

1:14:33
ovdje imamo potpisanu akustiènu gitaru
Tommy Gunn-a,

1:14:35
koju je svirao na nastupu sa svojim prvim
bendom u Haight-Ashbury.

1:14:38
Dražbu poèinjemo sa $2,500.
Da li èujem $2,500?

1:14:42
2,500.
- Imamo $2,500.

1:14:44
Da li èujem $2,600?
- 2,500?

1:14:46
2,600.
- Hvala.

1:14:48
2,500?
1:14:49
Žao mi je. Istakli smo naše probne prijedloge,
ali na nesreæu

1:14:52
uzbuðenje uzrokovano
memorabilijom na Gosp. Gunn-a

1:14:55
ispalo je malo manje od oèekivanog.
1:14:58
Imamo 3,000.

prev.
next.