:01:01
Je kan maar beter opschieten.
- Wedden dat ze nog ligt te slapen.
:01:04
Molly, wordt wakker.
:01:08
Molly's antwoordapparaat.
Spreek je boodschap in.
:01:11
Hé, Molly, ik ben het, Justin.
:01:13
Ik bel van de studio om je
een fijne verjaardag te wensen.
:01:16
Geef me nog vijf minuten,
schatje en ik laat je wereld schudden.
:01:20
Hou van je.
:02:32
Je kan de gang niet in een
broeikas veranderen, juffrouw Gunn.
:02:36
Goede avond, meneer McConkey.
:02:38
Doe de groetjes aan
je vrouw van me.
:02:41
Dag. Een fijne avond nog.
:02:43
Ik heb het management
hiervan op de hoogte gebracht.
:02:54
Oh, jee.
:02:59
Ik zal de bloemen boven leggen voor je,
maar dit loopt uit de hand.