:17:01
	Het gaat niet om de ramen.
Ik wil mijn shirt terug.
:17:07
	Godver. Ik ben vergeten
nieuwe snaren te halen.
:17:09
	Ik heb deze week,
zo'n vijf optredens
:17:12
	en ik heb nog steeds
niets gedaan.
:17:15
	Ik moet nu naar mijn werk.
Ik beloof dat ik je later bel.
:17:31
	Mijn God.
:17:33
	Deze plek is in een veel verder stadium
dan zijn normale belachelijke staat.
:17:36
	Het is als na een atoomoorlog.
:17:40
	98 berichten?
:17:42
	Molly, je hebt
98 berichten op je voicemail.
:17:46
	Wil je ze opschrijven voor me?
:17:49
	Hij is weg.
Ik heb geen leven.
:17:56
	Wat?
:17:58
	Natuurlijk heb je een leven.
:18:01
	Dat hoef ik je niet te vertellen.
:18:03
	Dat is wat jij tegen mij
behoort te zeggen.
:18:06
	Het is mijn plicht als beste vriend,
om niet tegen je te liegen.
:18:10
	Trouwens, je wilde hem
weg hebben, weet je nog?
:18:12
	O ja?
:18:15
	Wat zijn al deze
laatste notities.
:18:17
	Ik ga hem bellen.
:18:19
	Ik denk dat het nu
een goed moment is hem te bellen.
:18:23
	Wil je mij de telefoon geven?
Ik bel hem nu op.
:18:27
	Concentreer je eerst even voor één seconde.
:18:29
	Je elektriciteit is afgesloten
en je gas ook.
:18:34
	Wie betaalt jouw rekeningen?
:18:39
	Bob wie?
:18:41
	Weet ik niet.
Een kennis van mijn ouders, die Bob.
:18:49
	Je telefoon doet het niet.
:18:51
	Deze kamers...
:18:54
	klinken zo leeg zonder
het geluid van zijn muziek.