:02:26
Du kan ikke gjør gangen til
et drivhus, Miss Gunn.
:02:29
God kveld, Mr McConkey.
Hils kona di fra meg.
:02:33
Ha det. Ha det fint i kveld.
:02:36
Jeg har sagt fra til ledelsen.
:02:51
Jeg satte blomstene oppe,
men dette er ute av kontroll.
:02:54
- Har du dame, Tony?
- Ingen som passer inn i denne.
:02:58
Send alle sakene til Frelsesarmeen.
Du er den beste.
:03:22
Ingrid, det er meg.
:03:24
- Hvor er du?
- Jeg sovnet. Jeg så på TV...
:03:28
Det var en planlagt blund.
Du gjorde dette mot meg med vilje.
:03:32
Du er min beste venn.
Hvordan kan du tenke noe slikt?
:03:37
Det er som å dolke meg i hjertet.
:03:39
Glem det. Det har blitt mer ut av
vår lille kveld på byen.
:03:42
Huey og jeg er her med noen av dine
nærmeste venner og vil ønske deg...
:03:48
Gratulerer med dagen.
:03:55
Jeg trodde du ringte hjemmefra.
:03:57
Jenta over alle jenter.
Gratulerer med dagen.