Uptown Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:01
Tu e a mãe diziam que é antiquado,
mas é mesmo fixe.

1:04:07
Já estou a fazer
changements e chaînes.

1:04:10
Sabes, girar muitas vezes.
1:04:12
Antes ficava tonta, mas agora...
1:04:25
NEAL FOX
LENÇÓIS DE ALGODÃO EGÍPCIO

1:04:31
Aquela besta ficou famosa
com uma canção.

1:04:34
É o seu primeiro
single.

1:04:36
Há semanas que ando com a melodia
na cabeça, e é uma merda.

1:04:40
O que é isto? É tão anos 80,
até me põe os cabelos em pé.

1:04:45
Aguenta aí. Eu produzi este vídeo.
1:04:48
E os anos 80 estão na berra.
Não sei em que mundo tens andado.

1:04:51
A ouvir Tchaikovsky, Mozart e Chopin.
1:04:55
Tu não saberias reconhecer
música a sério.

1:05:00
Vais parar de me chamar Gooey.
1:05:05
- O que é que achas?
- O que é?

1:05:08
- É um tutu, seu tonto.
- Para quem, para um anão?

1:05:11
Para uma menina chamada Ray.
É para o recital de fim de ano.

1:05:17
Os fatos são tão aborrecidos. Quero
surpreendê-la com algo espectacular.

1:05:33
Ele tem o casaco vestido.
É o meu casaco.

1:05:36
Eu fiz aquele casaco.
1:05:40
A ideia foi minha.
1:05:49
Ele é a reincarnação do Lizard King.
1:05:54
Ouve. Olha para mim.
1:05:58
Eu sou o Lizard King.
Este tipo não passa de uma ilusão.


anterior.
seguinte.