1:05:00
Vais parar de me chamar Gooey.
1:05:05
- O que é que achas?
- O que é?
1:05:08
- É um tutu, seu tonto.
- Para quem, para um anão?
1:05:11
Para uma menina chamada Ray.
É para o recital de fim de ano.
1:05:17
Os fatos são tão aborrecidos. Quero
surpreendê-la com algo espectacular.
1:05:33
Ele tem o casaco vestido.
É o meu casaco.
1:05:36
Eu fiz aquele casaco.
1:05:40
A ideia foi minha.
1:05:49
Ele é a reincarnação do Lizard King.
1:05:54
Ouve. Olha para mim.
1:05:58
Eu sou o Lizard King.
Este tipo não passa de uma ilusão.
1:06:02
Ele não é real.
Fui eu que criei o que ele é.
1:06:06
Se queres algo real, se queres conteúdo,
1:06:09
aqui o tens, á tua frente.
1:06:12
Eu sou o Lizard King.
1:06:16
Tens razão.
1:06:18
Amigos e corações verdadeiros.
É isso que conta, na vida.
1:06:22
Exactamente. Dá cá mais cinco.
Dá-me amor.
1:06:29
Curioso. Não esperava visitas.
1:06:32
Vai ver quem é.
1:06:39
Eh, meu.
1:06:40
O que é que se passa?
1:06:48
81st com a Fifth, por favor.