:16:02
Baby...nisem stroj za ljubljenje.
:16:06
Ne, moje bokserice...
jih lahko dobim nazaj, prosim?
:16:14
Hvala.
:16:16
Kaj se dogaja?
:16:18
- Posluaj, moram iti.
- Oditi?
:16:22
Oditi kam?
:16:24
Domov, Molly.
:16:26
Kraj, kjer ivim,
kjer imam ivljenje,
:16:29
kjer perem,
spim, skuam ustvarjati glasbo.
:16:33
Zakaj ne more
ustvarjati glasbe tu?
:16:35
Tukaj svet postaja nor,
:16:37
kot da bi stopila
skozi ogledalo.
:16:39
Je za teden zaostanka,
za mesec pranja.
:16:42
- Poglej ta kraj.
- Poklicala bova èistilni servis.
:16:44
"Ti" poklièi èistilni servis.
Jaz pa se bom pridruil èlovetvu.
:16:49
Ne!
:16:53
Ne razumem.
:16:54
Posluaj, èutim,
da se duim.
:16:58
- Potrebujem malo zraka.
- Saj lahko odpreva okna.
:17:01
Ne gre se za okna.
Rad bi srajco nazaj.
:17:07
Hudièa! Pozabil sem
kupiti nove vezalke.
:17:09
Ta teden imam
pet nastopov
:17:12
in nisem storil
niti ene stvari.
:17:15
Prièeti moram z delom.
Poklièem te pozneje, obljubim.
:17:31
Oh, moj bog.
:17:33
Ta kraj je
onstran groseske.
:17:36
Je posledica nuklearne eksplozije.
:17:40
98 sporoèil?
:17:42
Molly, na tajnici
ima 98 sporoèil.
:17:46
Bi jih prepisala zame,
prosim?
:17:49
Ni ga veè.
Nimam veè ivljenja.
:17:56
Kaj?
:17:58
Seveda ima ivljenje.