Uptown Girls
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Daj mi taj tanjir.
:28:04
Ne, žalim.
Mogla bi da se inficiraš.

:28:07
Zašto neuzmeš tvoju plastiènu torbicu i
neiskopaš neki penicilin iz nje?

:28:10
Ne!
- Hajde.

:28:11
Daj mi taj tanjir!
- Hoæeš ga?

:28:14
Koliko jako ga želiš?
:28:19
Uzmi metlu.
:28:20
Ti uzmi prokletu metlu.
:28:24
Kada radiš za mene, možeš da odeš
tek onda kada ti ja to dozvolim.

:28:27
Za tvoju informaciju,
ja neradim za tebe.

:28:30
Mene je zaposlila moja majka.
:28:32
Da?
Pogledaj malo oko sebe.

:28:34
Da li je vidiš negde u blizini?
:28:36
Blic vesti... ti neideš nigde
:28:40
osim ukoliko nezakažeš sastanak
sa njenim asistentom

:28:42
ili ako budeš visila ispred vrata njene
spavaæe sobe do 3:00 ujutro.

:28:45
U meðuvremenu ti radiš za mene.
:28:50
Jel' tako?
:28:53
Blic vesti, Musolini...
:28:58
Dajem otkaz!
:29:01
Vrata se ljuljaju.
:29:05
Jeste li dobro, Gospoðice Gan?
- Baš super.

:29:16
Mala!
:29:18
Mala, šta radiš napolju sasvim sama?
:29:24
Kako si izašla?
:29:29
Mama je imala dan.
:29:39
Živela sam ovde 20 godina.
Kako ste mogli to da uradite?

:29:43
Na stranu ovo...
:29:46
Ovo je porodièna zgrada,
Gospoðice Gan.

:29:48
Predlažem vam da naðete mesto
gde æete biti dobrodošli.

:29:51
Naprimer Los Anðeles.
:29:53
Biæe vam dozvoljeno da se vratite
u vaš apartman

:29:55
samo u pratnji predstavnika uprave
:29:58
i samo onoliko dugo koliko vam je
potrebno da uzmete liène stvari.


prev.
next.