:40:05
Ta under svansen!
:40:07
Jag tänker inte ha min
hand där.
:40:09
Vill du att han ska
stanna eller inte?
:40:11
Gud!
Herre gud.
:40:14
Jag tar honom!
:40:20
Mycket bra.
Och ner igen.
:40:22
Mycket snyggt.
Andas. Bra.
:40:24
Och tryck uppåt. Mycket bra.
Molly, ner igen.
:40:27
Kom igen, Molly.
Sätt igång.
:40:30
Kan du vara snäll och hjälpa mig?
Det börjar göra ont.
:40:34
Gud.
:40:35
73...vackert
:40:37
74,
:40:38
75...mycket bra.
:40:40
76,
:40:41
77...
:40:42
Låt mig lägga dit några fler.
:40:44
Ing, sådär ja.
:40:47
Midja.
:40:49
Molly, du får ansvaret för
chokladkakorna.
:40:52
Det är redan hoprörda
så allt du behöver är att-
:40:55
-sätta in dem i ugnen
och kolla tiden.
:40:59
Salmonella.
:41:06
Ska du låta henne göra det?
:41:08
Ta det lugnt, flickor.
Det är bara kakmix.
:41:10
Hur mycket kan hon
ställa till det?
:41:13
Ta ut dem nu!
Ta ut dem!
:41:14
Jag försöker!
:41:24
Jösses!
Det är Neals jacka!
:41:28
- Put it out!
- Get it out!
:41:30
Ta tillbaka det!
:41:33
-Herre gud!
-Ta tillbaka det nu!
:41:36
Vad håller du på med, Ray?
:41:41
Har du blivit galen?
:41:43
Det finns aldrig någon ursäkt
för att slå en annan människa.
:41:47
Vad är det här?
:41:48
Hon skrattade åt mig därför
att hennes au pair-
:41:51
-hade sagt att min nya barnflicka
var en riktig slampa.
:41:59
Heja!