:41:06
Ska du låta henne göra det?
:41:08
Ta det lugnt, flickor.
Det är bara kakmix.
:41:10
Hur mycket kan hon
ställa till det?
:41:13
Ta ut dem nu!
Ta ut dem!
:41:14
Jag försöker!
:41:24
Jösses!
Det är Neals jacka!
:41:28
- Put it out!
- Get it out!
:41:30
Ta tillbaka det!
:41:33
-Herre gud!
-Ta tillbaka det nu!
:41:36
Vad håller du på med, Ray?
:41:41
Har du blivit galen?
:41:43
Det finns aldrig någon ursäkt
för att slå en annan människa.
:41:47
Vad är det här?
:41:48
Hon skrattade åt mig därför
att hennes au pair-
:41:51
-hade sagt att min nya barnflicka
var en riktig slampa.
:41:59
Heja!
:42:22
Jag är ledsen.
Förlåt.
:42:32
Du har kommit till Ingrid.
:42:34
Lämna ditt nummer så
ringer jag upp dig.
:42:36
Tala in ditt ärende.
:42:38
Hej, det är Neal,
jag söker Molly-
:42:40
-jag hoppas jag slagit
rätt nummer.
:42:48
Jag älskar Ingrid
av hela mitt hjärta-
:42:50
-och alla henne söta
Martha Stewart-wannabe vänner-
:42:53
-men vi har en riktig
östrogenfest här.
:42:55
En flicka behöver en testosteron
injektion då och då.
:42:59
Inte för att jag tror att
du är sådan.