:42:22
Jag är ledsen.
Förlåt.
:42:32
Du har kommit till Ingrid.
:42:34
Lämna ditt nummer så
ringer jag upp dig.
:42:36
Tala in ditt ärende.
:42:38
Hej, det är Neal,
jag söker Molly-
:42:40
-jag hoppas jag slagit
rätt nummer.
:42:48
Jag älskar Ingrid
av hela mitt hjärta-
:42:50
-och alla henne söta
Martha Stewart-wannabe vänner-
:42:53
-men vi har en riktig
östrogenfest här.
:42:55
En flicka behöver en testosteron
injektion då och då.
:42:59
Inte för att jag tror att
du är sådan.
:43:02
Du är superkänslig.
:43:04
Var inte en dum gås.
:43:05
Låt mig stödja konsten.
:43:07
Ja, faktiskt-
:43:11
-har jag skrivit kontrakt
med Schleine Records.
:43:14
Himmel!
Vad?
:43:17
Herre Gud!
Neal, det är otroligt!
:43:21
Det är fantastiskt.
Varför har du inte sagt något?
:43:25
Det hade jag tänkt men
det är första gången ikväll-
:43:27
-som jag har lyckats få
en syl i vädret.
:43:29
Jag...
:43:35
Vad var det som avgjorde
affären?
:43:37
Skepp som möts i natten.
:43:41
Framkallar oigenkännliga
ansikten.
:43:45
Tar vad vi kan för
att kunna överleva.
:43:49
Den har känner jag igen.
Det är den djupa.
:43:53
Ord byts ut mot kyssar.
:43:57
Lämnar mig rädd och
förvirrad.