:30:00
	Vona je lesba, e jo?
Pøedstavuje si mojí prdel, co? Ty úchyláku.
:30:04
	Dobøe, sbal si ty svý znaèkový hadry
a zmiz mi z oèí.
:30:09
	Stály víc ne 600 L.
Mùete si je nechat.
:30:12
	Vy kryplové je potøebujete víc ne já.
:30:16
	Banda zkurvenejch èùrákù,
co maká a platí danì.
:30:20
	Ví co? Já za tejden vydìlám víc ne
vy zasranci za celej mìsíc. Tumá.
:30:24
	To je víc, ne vydìlá za celej rok.
:30:28
	Díky. Mìjte se, chlapci.
:30:31
	Uvidíme se brzy, Briane.
:30:40
	Po pohøbu vdycky ráda nakupuju.
:30:47
	- Co tady dìláte?
- Nevypadá to s tebou dobøe.
:30:50
	- Øíká se, e jsi naøídil sejmout Cahilla.
- Lidi toho nakecaj.
:30:54
	V tý dobì sem byl v cizinì.
:30:57
	To je vae reakce, pane Hutchi?
Nebo bych mìla radìji øíci mnichu?
:31:02
	Napadáte mé soukromí a soukromí
mé rodiny.
:31:05
	Take, jestli nevodprejsknete z mýho
pozemku, zalauju vás, i ten vá plátek.
:31:10
	A teï vypadnìte!
:31:14
	Mùu vás citovat?
:31:22
	Nemùu teï o nièem mluvit.
:31:24
	Je to Tony Gregory.
Je poslancem za centrální Dublin.
:31:27
	Já vím kdo to je. Nemùu s ním zatím mluvit.
Øeknìte mu a zavolá pozdìji.
:31:32
	- Mùete mu to øíct sám.
- Nazdárek, Tony.
:31:35
	Co je to za sraèky?
:31:37
	To jsou nejlepí irské noviny, Tony.
:31:40
	"Mìsto Dublin je v souèasnosti jako sud
s prachem, jenom vybuchnout."
:31:43
	- To zní skoro jako proroctví.
- Je to citace. Citace zdroje.
:31:47
	To jsem nepsal já, rozumí?
:31:49
	ádný z gangù ze severu mìsta
nebyl zapojen do Cahillovy vrady.
:31:52
	Poldové mají jejich fotky  a
ádný ze svìdkù je nepoznal.
:31:55
	Jediný dùvod proè tu teï
nemáme jatka, je ten,
:31:58
	e Cahillovci nezbatili tuhle povídaèku.