:51:07
	Tlusoch Mitchell?
:51:10
	- Jo
- To je pro vás.
:51:17
	Vypadnìta vodsuï.
:51:22
	- Vá èlánek rozruil mojí matku.
- ó vy chudáèku.
:51:27
	Myslíte si e jsem drogový dealer, e?
Dobrá, já nejsem dealer.
:51:32
	Vidìl jsem týden co týden kvùli drogám
umírat mojí rodinu a mé pøátele.
:51:37
	Dobøe. Proè jsi po mì støílel?
:51:42
	Nemám s tou støelbou nic spoleènýho.
Já bych neminul.
:51:54
	Øíkám vám, není tady.
:51:57
	Musím jít. Mám práci.
:52:00
	- Kolik ti je?
- To není vae vìc.
:52:03
	Dej tohle prosím Traynorovi.
:52:07
	Budete v poøádku?
Myslím tu nohu a tak?
:52:10
	Jo, jsem v pohodì.
:52:13
	A ty bude v pohodì ?
:52:20
	A myslím si ... chci øíct, vdy jsem vìøila e ...
jsem novináøka.
:52:25
	Poslové se nestøílejí.
A myslím si, e novináøi taky ne.
:52:30
	Kdyby kulka zasáhla tepnu,
mohla jste být mrtvá.
:52:34
	Proè to tedy dìláte?
Proè tak riskujete?
:52:37
	Teda, nechat si kvùli popularitì
prostøelit nohu.
:52:43
	- Mìla by se støelit sama.
- Vìtí cíl.
:52:47
	- Mùeme?
- Stejnì se mi tu nikdy nelíbilo.
:52:51
	Mùe peníze z pojistky pouít
na kurz urnalistiky.