:50:02
Krucinál.
:50:05
Ahoj. Jsem Veronica Guerin. Chtìla bych ...
:50:08
dìkuji. Tak pojï. Nastup si.
:50:12
- Kdo bude øídit?
- Neumí øídit ani s obìma nohama.
:50:14
A myslí si e bude øídit s jednou?
- Ty se ale hnusnej.
:50:18
To ty øídí jak stará babka.
- Tak pojï, naskoè si dovnitø.
:50:24
Kam jede? Vdy jí teprve
nedávno pustili z nemocnice.
:50:27
Já vím.
:50:38
Nech mì to udìlat.
:50:47
Podívejte! Veronica Guerinová.
Pojïte sem, koukejte.
:50:51
Tommy Mullen?
:51:07
Tlusoch Mitchell?
:51:10
- Jo
- To je pro vás.
:51:17
Vypadnìta vodsuï.
:51:22
- Vá èlánek rozruil mojí matku.
- ó vy chudáèku.
:51:27
Myslíte si e jsem drogový dealer, e?
Dobrá, já nejsem dealer.
:51:32
Vidìl jsem týden co týden kvùli drogám
umírat mojí rodinu a mé pøátele.
:51:37
Dobøe. Proè jsi po mì støílel?
:51:42
Nemám s tou støelbou nic spoleènýho.
Já bych neminul.
:51:54
Øíkám vám, není tady.
:51:57
Musím jít. Mám práci.