1:12:17
Jse v poøádku?
1:12:19
Mám problém kvùli rychlé jízdì.
1:12:22
Èistì náhodou, nepodplatili jste nìjakýho
soudce e ne?
1:12:25
- Kdo je to?
- Ballaugh.
1:12:27
Nemùu ti pomoct. Doufám, e jsi to co ti
navykládala ta feaèka nevzala vánì?
1:12:31
U dávno pøila o mozek.
1:12:34
Ale nezavolala jsi mì sem jenom proto,
aby jsi mi øekla, e jezdí moc rychle.
1:12:38
Zmìnila jsi názor na Gilliganovu nabídku?
1:12:42
Píu pøíbìh.
Nìco v nìm chci objasnit.
1:12:45
- Se mùj informátor.
- Co chce vìdìt?
1:12:49
Jak perete vechny ty prachy
co máte z drog?
1:12:53
- V amsterodamským kasinu?
- Chce øíct e jsem dealer?
1:12:56
Mùe být upøímný? Dvì autodílny, jachta, dùm.
1:13:02
Takovýhle pøíjmy z bordelu?
Beròák nezajímá odkud jsou?
1:13:06
Ty si myslí, e jsem jim vyhrooval?
To jsou kecy. Byl jsem úèetní.
1:13:10
Beròák je spravedlivý.
Ve je legální. Nemùou na mnì.
1:13:16
Kdo mnì støelil, Johne?
1:13:19
- Ví to stejnì dobøe jako já.
-Jo. Chci to slyet od tebe.
1:13:24
Gerry Hutch.
1:13:27
Jsem jediný, který v Dublinu ví, kdo má na
svìdomí 90% pøípadù za loòský rok.
1:13:31
- Protoe jsi Gilliganùv parák, e jo?
- Podívej, já nejsem tak dùleitej hráè.
1:13:36
Vidìla jsi Gilliganùv dùm.
1:13:38
On má po svìtì ve stájích dva nebo tøi miliony
koní a zamìstnává víc nì 8000 lidí.
1:13:43
Nejsem v jeho lize.
1:13:46
Tak proè se mì na to ptá?
O èem je ten pøíbìh?
1:13:51
O tobì.
1:13:54
- O mnì?
- Jo.
1:13:56
Øeknu, e jsi dealer, uvedu tvý jméno a
co jsi øekl o Hutchovi.
1:13:59
- To nemùe udìlat.
- Myslím, e mùu.