:30:00
Er hun lesbisk, er hun? Du er vild med min røv,
er du ikke? din perverse stodder.
:30:04
Allright. Få dit designer tøj på igen
og forsvind for mit fjæs.
:30:09
Der er over £600 der.
Du kan beholde dem.
:30:12
I røvhuller behøver dem mere end jeg gør.
:30:16
Flok tåbelige kvajhoveder,
arbejder og betaler skat.
:30:20
Ved I hvad? Jeg tjener mere på en uge,
end I røvhuller tjener på en måned. Her.
:30:24
Det her er mere end du tjener på et år.
:30:28
Tak. Vi ses drenge. Hygge.
:30:31
Vi ses snart, Brian.
:30:40
Jeg elsker at gå ud og shoppe
efter en begravelse.
:30:47
- Hvad skal du her?
- Det ser sort ud for dig.
:30:50
- Folk siger, at det var dig der beordrede mordet på Cahill.
- Folk kan sige lige hvad de vil.
:30:54
Jeg var ude af landet på det tidspunkt.
:30:57
Er det din response, Mr Hutch?
Eller skulle jeg kalde dig Munken?
:31:02
Du trænger ind i mit
og min families privatliv.
:31:05
Så, hvis du ikke skrubber væk fra min ejendom,
skal jeg sagsøge dig og din skide avis.
:31:10
Så, Skrup af!
:31:14
Kan jeg citere dig for det?
:31:22
Jeg kan ikke tale med nogen lige nu.
:31:24
Det er Tony Gregory.
Han er medlem af parlamentet for Dublin Central.
:31:27
Jeg ved hvem han er. Jeg kan stadig ikke
tale med ham. Bed ham ringe tilbage senere.
:31:32
- Det kan du selv fortælle ham.
- Hiya, Tony.
:31:35
Hvad er det her for noget lort?
:31:37
Det er Irland's bedste avis, Tony.
:31:40
"Dublin city er iøjeblikket krudtønde
der kun venter på at eksplodere."
:31:43
- Det lyder som en selvopfyldeses profiti.
- Det er et citat fra en kilde.
:31:47
Jeg har ikke redigeret den.
:31:49
Ingen bande fra den norlige del af byen,
var involdveret i Cahill's mord.
:31:52
Politiet har billeder af disse bander,
men ingen vidner har identificeret dem.
:31:55
Den eneste grund til at der ikke,
er et blodbad igang lige nu
:31:58
er fordi Cahills bande
ikke købte din historie.