:31:02
Du trænger ind i mit
og min families privatliv.
:31:05
Så, hvis du ikke skrubber væk fra min ejendom,
skal jeg sagsøge dig og din skide avis.
:31:10
Så, Skrup af!
:31:14
Kan jeg citere dig for det?
:31:22
Jeg kan ikke tale med nogen lige nu.
:31:24
Det er Tony Gregory.
Han er medlem af parlamentet for Dublin Central.
:31:27
Jeg ved hvem han er. Jeg kan stadig ikke
tale med ham. Bed ham ringe tilbage senere.
:31:32
- Det kan du selv fortælle ham.
- Hiya, Tony.
:31:35
Hvad er det her for noget lort?
:31:37
Det er Irland's bedste avis, Tony.
:31:40
"Dublin city er iøjeblikket krudtønde
der kun venter på at eksplodere."
:31:43
- Det lyder som en selvopfyldeses profiti.
- Det er et citat fra en kilde.
:31:47
Jeg har ikke redigeret den.
:31:49
Ingen bande fra den norlige del af byen,
var involdveret i Cahill's mord.
:31:52
Politiet har billeder af disse bander,
men ingen vidner har identificeret dem.
:31:55
Den eneste grund til at der ikke,
er et blodbad igang lige nu
:31:58
er fordi Cahills bande
ikke købte din historie.
:32:01
Såvidt, som jeg ser det,
er den kvinde hensynsløs og brandfarlig.
:32:05
Hun bruger rygter som sandhed.
:32:06
Og din avis optræder uansvarlig
ved at trykke dem.
:32:09
Jeg forventer at læse min response
over middagen næste søndag.
:32:16
- Jeg har ikke gjort noget galt.
- Det ved jeg. Verifiserede du dine facts?
:32:19
Jeg fik dem af en person, som aldrig før har givet
forkerte oplysninger. Jeg nævnte ikke Hutch.
:32:23
Jeg kaldte ham ingen gang Munken. Jeg fremlagde
det for ham, men han sagde at han var ude af landet.
:32:27
Han sagde at han ville sagsøge os,
men han nægtede det overhovede ikke.
:32:30
- Det ved vi.
- Og advokaterne godkendte det, Aengus.
:32:34
Vi tror skam på dig, Veronica. Det er Gregory.
Han er Parlamentsmedlem på netop det område.
:32:38
- Han vil ha noget at sku´ha sagt.
- Det vil jeg skide på.
:32:41
Hvad med kilden?
Vil han stå offentligt frem med det?
:32:44
Gu vil han ej. Han er kriminel.
Jesus, Det er som at være betjent.
:32:48
Værre. Du kan ikke få en ransagningskendelse eller få
lov til en aflytning, men alligevel skal alt bevises.
:32:53
Ja. Og du er nød til at chekke
hvor pålidlig din kilde er.