:46:31
Veronica er blevet skudt!
:46:40
Hvordan har du det?
:46:41
- Hvordan går det?
- Du ser fantastisk ud.
:46:43
- Se på dig. For Gud's skyld.
- Hey, Willy.
:46:48
Jej kan ikke finde noget sport. Vil I tro det?
:46:51
...extens efterforskning
af organiseret kriminalitet, her i Dublin...
:46:55
Hvorfor skal de altid bruge
det rædselsfulde billede?
:46:58
Det var en alvorlig hændelse.
:47:00
Veronica Guerin
er en meget tallentful journalist.
:47:04
Et overfald som dette, ser ud at være et
forsøg på med vold, at få hende til
:47:08
stoppe, pga. nogle artikler hun har skrevet.
:47:13
Dette vil blive sat i forbindelse med,
det røveri på £3 million sidste måned?
:47:16
Vi vist alle hvem der udførte det,
gør vi ikke, Hutch? Han truede mig.
:47:19
Veronica, please, Stop nu.
Skriv om moden, om fodbold.
:47:23
Skriv lige om det du vil, bare ikke det her.
Du behøver ikke at gøre det mere.
:47:27
Jeg kan ikke se mig selv skrive om catwalks
eller skrive i en have klummme, Aengus.
:47:32
Du har altid ville skrive om politik.
:47:35
Jeg skriver allerede om politik.
Narko er politik.
:47:37
Hvad hvis jeg sagde til dig,
at ikke længere vil publisere dine artikler?
:47:40
Men det vil du aldrig sige.
:47:42
For Guds skyld, Her er ingen sportskanaler.
:47:45
- Vi bliver nød til at gå.
- Hvad er det her for et hospital?
:47:48
Er det hvad vi får for vores forsikringer?
:47:50
- Hvor er Cathal?
- Han er hos din syster, sammen med din mor.
:47:53
- Vær ikke urolig.
- Jeg er ikke urolig.
:47:56
Så. Vi har lige bevilligede dig 24 timers beskyttelse.
:47:59
- OK?
- Fantastisk.