Veronica Guerin
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Jesus.
1:05:06
- Det var ham.
- Hvad?

1:05:08
Jeg skulle aldrig ha´taget derud.
Oh, Jesus!

1:05:12
- Jeg er så bange, Graham. Jeg er virkelig bange.
- Jeg ved, jeg ved det, jeg ved det.

1:05:17
Det skal nok altsammen.
1:05:25
- Jeg vil ha´ du skal love mig noget.
- Hvad?

1:05:31
- Fortæl ingen at jeg havde det sådan her.
- Hvad mener du?

1:05:34
Allright?
1:05:36
- Jeg vil ikke gi dem hvad de ønsker.
- Allright.

1:05:39
Det her er hvad de ønsker,
mere end noget andet.

1:05:42
Jeg lover dig det. Du var aldrig nogensinde bange.
1:05:45
Allright. Oh, Jesus.
1:05:48
Aldrig bange.
1:06:02
Jesus, Veronica. Du sku´se dig selv.
1:06:05
Jeg overlever.
1:06:07
Hvordan har du det, John?
1:06:09
Det... er snart længe siden.
1:06:13
Jeg er OK. vil du ha´en drink?
1:06:15
Nej, tak. Jeg er ikke tørstig.
1:06:17
Så, hvad ville du snakke om?
1:06:25
- Jeg har en besked til dig fra John Gilligan.
- Manden du ikke kendte.

1:06:31
Så snart jeg hørte om det her, besøgte jeg ham.
Jeg fortalte ham, at han havde misforstået det hele.

1:06:36
Han er en lille hidsigprop. Som du ved.
1:06:39
Han har temperment. Han mistede besindelsen.
1:06:42
Men han vil lade dig vide,
at han er ked af det han har gjort ved dig,

1:06:46
og hvad han sagde,
om din søn og familien.

1:06:50
Han kunne aldrig finde på sådan noget.
1:06:54
Han ville ønske, at han kunne tage det tilbage.
1:06:57
Gilligan fik dig til at fortælle mig,
alt det lort om Hutch.


prev.
next.