:02:19
Este es Bernie Guerin. No puedo tomar tu llamada
en este momento. Por favor deja un mensaje.
:02:25
¡Mamá, Estoy manejando!
¿Puedes creerlo? Él me lo permitió.
:02:29
De hecho el me lo permitió.
Te amo, Mamá. Luego hablamos.
:02:33
¡Ah, no! Estás jugando.
:02:36
No, Te lo juro. Sólo £100 de multa y una
amonestación. Estoy al volante de nuevo.
:02:39
- Es tu mamá, la criminal.
- Hola, mamá.
:02:42
Bien, espero que hayas aprendido la lección
y endereces tu camino, señorita.
:02:47
- ¿Hey, no vas a exceso de velocidad ahora?
- No, seguro que no.
:02:50
Bueno, tal vez un poquito.
:02:53
¿Qué te dijo el idiota del juez?
:02:56
Le dije que yo era culpable de mi pecado.
:02:58
¿Y él permitió que salieras?
Ese caso justifica una reforma judicial.
:03:02
Sí. Otro delincuente reincidente regresa
a la sociedad decente.
:03:07
Aquí el detective Chris Mulligan.
Por favor deje su mensaje.
:03:12
No pude encontrarte esta vez, Chris.
Estoy al volante.
:03:16
Fui multada - te encantara eso -
100 libras. ¿Puedes creer eso?
:03:20
Me debes una comida. Tu dijiste que donde
yo quisiera, y yo soy cara, no te olvides.
:03:30
¿Verónica?
:03:33
¿Verónica?