:18:00
¿Es usted la Sra. Cahill? ¿Frances Cahill?
:18:08
Correcto.
:18:24
¿Es usted Frances Cahill?
:18:26
Yo soy.
- Hola. Soy Verónica.
:18:29
Soy una amiga de John Traynor.
-Yo se quien es usted.
:18:33
¿Esta su marido en casa?
Solo quiero hacerle unas preguntas por favor.
:18:36
Martin Cahill no hace favores a periodistas.
:18:40
Larguese.
:18:42
Hay el rumor acerca de que él está poniendo
drogas en la calle. ¿Tienes algún comentario?
:18:46
Se que él clavo a un revendedor en
una azotea el otro día.
¿Estuvo relacionado con las drogas?
:18:50
Mira, Solamente quiero un comentario breve.
Fuera de grabación.
:18:54
Estará fuera de su...
:18:56
Sra. Cahill! No podría hacerme un favor?
:18:59
Yo necesito los nombres de esos chicos que
están vendiendo drogas para el señor.
:19:02
Y te haré un favor. No escribiré lo qué
la gente dice acerca del señor.
:19:07
Sabes, que tiene chicos con las
hermanas de su esposa.
:19:11
Aquí esta mí número. Llámeme.
:19:12
Eso es un descuido horrible.
- A veces encuentras, a veces pierdes.
:19:14
Saludos.
:19:25
Entonces, ¿Que puedo hacer por ti, Verónica?
:19:27
¿Como pudiste perder un cuerpo?
:19:34
Va aparecer. Esos cadáveres siempre aparecen.
:19:36
¿Entonces van a juntarse en coro los
que están reclamando?
:19:38
'Más incompetencia policial.
Es para eso que pagamos nuestros impuestos?'
:19:42
Alguien dice que es incompetencia, pero puedes
decir que están con insuficiente personal.
:19:46
Tus manos están atadas. No puedes mantener
24 horas de vigilancia en el lugar del crimen.
:19:52
La gente debe saber eso.
Quiero decir, Pienso que alguien debe escribir eso.
:19:57
¿Y si alguien escribiera eso,
qué desearía a cambio?