:17:01
¿Por que persigues las drogas?
Deberías estar tras los bares.
:17:04
Ellos hacen mas daño que las drogas.
- Si, claro.
:17:07
¿Si?
:17:08
No. Intente eso. Fue un callejón sin salida.
:17:12
¿Lo recuerdas? Grandioso.
:17:14
Entonces... ¿como cuantos tipos estas
trabajando al mismo tiempo para obtener material?
:17:18
Una persona menos generosa podría decir
de ti que eres una ingrata.
:17:21
por qué yo ya te di.
:17:23
Robando pinturas antiguas, secuestrando
familiares de banqueros. ¿Ya dejaste eso?
:17:28
Te hice famoso con esas noticias.
:17:30
Si, me diste mierda superficial.
:17:34
Te hice ver bien.
- Gran cuadro.
:17:37
Vamos. Necesito tu ayuda para llegar
hasta Cahill. Escríbeme una referencia.
:17:42
Estoy retrasado para una cita.
:17:45
Un consejo: Quédate lejos de Martín Cahill.
:17:58
Siento molestarla.
:18:00
¿Es usted la Sra. Cahill? ¿Frances Cahill?
:18:08
Correcto.
:18:24
¿Es usted Frances Cahill?
:18:26
Yo soy.
- Hola. Soy Verónica.
:18:29
Soy una amiga de John Traynor.
-Yo se quien es usted.
:18:33
¿Esta su marido en casa?
Solo quiero hacerle unas preguntas por favor.
:18:36
Martin Cahill no hace favores a periodistas.
:18:40
Larguese.
:18:42
Hay el rumor acerca de que él está poniendo
drogas en la calle. ¿Tienes algún comentario?
:18:46
Se que él clavo a un revendedor en
una azotea el otro día.
¿Estuvo relacionado con las drogas?
:18:50
Mira, Solamente quiero un comentario breve.
Fuera de grabación.
:18:54
Estará fuera de su...
:18:56
Sra. Cahill! No podría hacerme un favor?
:18:59
Yo necesito los nombres de esos chicos que
están vendiendo drogas para el señor.