:30:00
¿Es ella una lesbiana, lo es?
¿No te gusta mi amiga? Eres un pervertido.
:30:04
Esta bien. Devuelvele su ropa y ponlo al
maldito fuera de mi vista.
:30:09
Eso es mas de £600.
Puedes guardar eso.
:30:12
Tus malditos putos necesitan más eso que yo.
:30:16
Bola de miserables,
trabajando y pagando impuestos.
:30:20
¿Sabes que? Gano más en una semana que lo
que tus malditos putos ganan en un mes. Aquí.
:30:24
Eso es más de lo que tu ganas en un año.
:30:28
Gracias. Los veo, amigos. Les deseo lo mejor.
:30:31
Hasta luego, Brian.
:30:40
Siempre te gusta ir de compras
después de un entierro.
:30:47
Que estas haciendo aquí?
- Las cosas van mal para ti.
:30:50
Dice la gente que tu ordenaste la muerte de Cahill.
-La gente puede decir lo que guste.
:30:54
Estaba fuera del país en el momento del crimen.
:30:57
Es esa su respuesta, Sr. Hutch?
O debo llamarle El monje?
:31:02
Estás invadiendo mi privacidad y
la privacidad de mi familia.
:31:05
Así que si no te sales maldita de mi propiedad,
voy a demandarte a ti a tu maldito periódico.
:31:10
¡Ahora fuera maldita!
:31:14
¿Puedo citar eso?
:31:22
No puedo hablar con nadie de momento.
:31:24
Es Tony Gregory. Él es miembro del
parlamento para la Central de Dublin.
:31:27
Sé quien es él. No puedo hablarle.
Dile que llamare otra vez mas tarde
:31:32
Puedes decírselo tu mismo.
- Hola, Tony.
:31:35
¿Que mierda es eso?
:31:37
Este es el mejor periódico de Irlanda, Tony.
:31:40
'La ciudad de Dublin es actualmente un
barril de pólvora a punto de estallar.'
:31:43
Eso suena como una profecia autocumpliendose.
- Eso es una cita de la fuente.
:31:47
No fue un editorial.
:31:49
Ninguna pandilla del norte de la ciudad
estuvo involucrada en el asesinato de Cahill.
:31:52
La policía tiene fotos de esas pandillas y
ningún testigo los identifica.
:31:55
Esa es la única razón por la que no hay
un baño de sangre ahora mismo.
:31:58
es porque los CahillS no creyeron el cuento.