:47:00
Verónica Guerin es una muy
periodista muy talentosa.
:47:04
Un ataque como este puede ser visto
como un intento de silenciarla.
:47:08
Debido a ciertos artículos que ha publicado.
:47:13
¿Esto estaria relacionado con el robo de
£3 millones el mes pasado?
:47:16
¿Todos sabemos que el que hizo esto,
no es Hutch? Él me amenazo.
:47:20
Verónica, por favor, termina esto.
Escribe acerca de moda, acerca de fútbol.
:47:23
Escribe acerca cualquier cosa que gustes,
pero termina con esto.
No necesitas hacer eso nunca mas.
:47:27
No me veo hablando sobre pasarelas o
haciendo una columna sobre jardinería, Aengus.
:47:32
Tú siempre has querido escribir
acerca de política.
:47:35
Lo hago. Drogas es política.
:47:38
Y si yo te dijera que no voy a
publicar tu material nunca mas.
:47:41
Pero tú jamás me dirías eso.
:47:42
Por el amor de dios, no tengo
sección de deportes.
:47:45
Tenemos que irnos.
- ¿Qué clase de hospital es este?
:47:48
¿Para esto pagamos el seguro social?
:47:50
¿Dónde esta Cathal?
- Esta en la casa de tu
hermana con su mamá.
:47:53
No te preocupes.
- No estoy preocupada.
:47:56
Cierto. Te daremos protección
policial las 24 horas.
:47:59
¿Esta bien?
- Perfecto.
:48:02
Que manera de pasar la Noche Buen,
viendo la televisión.
:48:07
Mary Poppins. Lo que el viento se llevo.
:48:09
La próxima cosa que te va pasar
debe ser una vida maravillosa.
:48:13
El doctor que casi te dan en la arteria y el hueso.
:48:16
¿A quemarropa con una .45 y eso es
todo le que lograron.
:48:20
¿Dónde esta Cathal? ¿Como está?
- Él esta bien.
:48:22
¿Dónde esta? Oh, Si. Él esta con Ma.
:48:26
Si. Él pregunta por ti.
- ¿Si?
:48:30
...el incidente acontecio luego de...
-..investigaciones sobre...
:48:34
...aviso de una banda criminal.
:48:39
¿Vas a terminar con eso?
:48:56
¡Tia, mira! ¡Es mamá!