:48:02
Que manera de pasar la Noche Buen,
viendo la televisión.
:48:07
Mary Poppins. Lo que el viento se llevo.
:48:09
La próxima cosa que te va pasar
debe ser una vida maravillosa.
:48:13
El doctor que casi te dan en la arteria y el hueso.
:48:16
¿A quemarropa con una .45 y eso es
todo le que lograron.
:48:20
¿Dónde esta Cathal? ¿Como está?
- Él esta bien.
:48:22
¿Dónde esta? Oh, Si. Él esta con Ma.
:48:26
Si. Él pregunta por ti.
- ¿Si?
:48:30
...el incidente acontecio luego de...
-..investigaciones sobre...
:48:34
...aviso de una banda criminal.
:48:39
¿Vas a terminar con eso?
:48:56
¡Tia, mira! ¡Es mamá!
:49:14
Dame las llaves.
- Se lo que estoy haciendo, Graham.
:49:17
Me dispararon porque estoy en la pista correcta.
- Dame las claves, por favor.
:49:22
Gracias.
- ¿Me puedes dar las claves?
:49:24
No.
:49:26
Mira el estado en que estas.
:49:30
¿Piensas que quiero hacer esto?
:49:33
No quiero hacer esto. Tengo que hacerlo.
:49:36
Tú eres una periodista. Tú escribes.
Deja que la policía haga eso.
:49:40
Oh, Graham, por favor. La policia no
puede hacer nada. Se salen de eso.
:49:44
14 ataques en 14 meses.
- Tú eres uno de ellos.
:49:46
Yo sé quienes son ellos.
¿Puedes darme las claves?
:49:49
No. Lo siento mucho.
:49:52
Entre. Por favor.
:49:55
No se van a salvar de esta.
Tomare un taxi, entonces.
:49:58
Oh, por el amor de dios.