1:13:02
¿Todo viene de los burdeles?
¿No pregunta el fisco de donde viene ese dinero?
1:13:07
¿Piensa que amenazo a los tipos de los impuestos?
Que mierda. Estaba como contador.
1:13:11
El cobrador de impuesto fue bastante justo.
Estoy limpio. No pueden tocarme.
1:13:17
¿Quién me disparo, John?
1:13:20
Sabes bien como soy, Verónica.
- Si. No quiero oírte decir eso.
1:13:24
Gerry Hutch.
1:13:27
Soy una de las pocas personas de
Dublín que sabe quien te hizo eso.
1:13:32
Porque eres socio de Gilligan, ¿Correcto?
- Mira, Yo soy un jugador bastante menor.
1:13:36
Has visto la casa de Gilligan.
1:13:39
Tiene un cobertizo de caballos de 2 o 3
millones de libras donde caben 8,000 gentes.
1:13:43
No estoy en las mismas condiciones.
1:13:46
¿Entonces porque me estas haciendo todas
estas preguntas? ¿Cuál es tu cuento?
1:13:51
Tú.
1:13:54
¿Yo?
- Si.
1:13:56
Voy a decir que tu eres un traficante,
diré tu nombre, diré lo que dices de Hutch.
1:13:59
No puedes hacer eso, Verónica.
- Pienso que puedo.
1:14:02
Harás que sea un maldito hombre muerto.
- Pobre diablo
1:14:05
Escúchame, Verónica.
Estoy tratando de ayudarte, maldición
1:14:09
Acepta la oferta de Gilligan. No puedo controlarlo,
y no se hasta donde puede llegar.
1:14:13
Para no volver a la carcel.
1:14:15
Vine con un fotógrafo del diario.
1:14:17
Esta allá arriba con la policía. Sonríe.
1:14:26
Suelta mi puerta, John.