:58:01
Mon Dieu,
tu fais le pire café qui soit.
:58:03
Voilà.
Je vais t'aider à coucher Cathal.
:58:07
Ça fait une heure qu'il dort.
:58:11
Bien sûr.
:58:15
Tu n'as jamais envie de le garder à la maison?
De ne jamais le laisser sortir?
:58:21
Si. Mais c'est pareil pour toi.
:58:32
Je le tiens, Graham. J'ai son nom.
:58:36
Je vais avoir cet enfoiré de Gilligan.
:58:40
Je suis si proche, tu sais. À ça.
:58:47
Tu me fais confiance?
:58:50
C'est vrai?
:58:51
Ne t'en fais pas.
:58:55
Facile à dire.
:59:49
Bonjour. Vous savez
où je peux trouver M. Gilligan?
:59:57
- Désolé. Je sais pas.
- Merci.