:03:00
- Tvoja mama je, kriminalka.
- Bog, mama.
:03:03
Pa, nadam se da si nauèila lekciju
i nadalje æe drugaèije, mlada damo.
:03:08
- Hej, ne vozi prebrzo sada, ne?
- Ne, naravno da ne.
:03:11
Pa, moda malo.
:03:14
to si rekla tom gluhom sucu?
:03:17
Rekla sam mu da sam kriva.
:03:19
I pustio te?
Pravo vrijeme za reformu sudstva.
:03:23
Da. Jo jedan teki zloèinac
se vraæa u pristojno drutvo.
:03:28
Ovdje policijski detektiv Chris Mulligan.
Molim da ostavite poruku.
:03:33
Nisi me uhvatio ovaj put, Chris.
Jo sam na toèkovima.
:03:37
Kanjena sam sa, svidjet' æe ti se ovo,
100 funta. Moe vjerovati?
:03:41
Duguje mi ruèak. Rekao si gdje god elim,
a ja volim skupe stvari, ne zaboravi.
:03:51
Veronica?
:03:54
Veronica?