:32:01
"Dublin je trenutno kao bomba koja
èeka da eksplodira..."
:32:04
- Zvuèi kao cigansko proroèanstvo.
- Citiran je izvor.
:32:08
Ja ne odreðujem to se tampa.
:32:10
Nikakva banda sa sjeverne strane
nije upletena u Cahillovo umorstvo.
:32:13
Policija ima fotografije te bande i
nema svjedoka koji bi ih povezali.
:32:16
Jedini razlog zbog kojeg jo
nije izbilo krvoproliæe,
:32:19
je jer Cahillovi nisu
povjerovali u tvoju prièu.
:32:21
Sad, to se mene tièe,
ta ena je neoprezna i dezinformira.
:32:25
Koristi se glasinom kao èinjenicom.
:32:27
A tvoje novine su odgovorne za
izdavanje toga.
:32:30
Oèekujem da proèitam moj komentar
uz doruèak slijedeæe nedjelje.
:32:36
- Nisam uèinila nita loe.
- Znam. Jesi li provjerila informaciju?
:32:40
Rekao mi je izvor koji dosad
nikad nije pogrijeio. Nisam navela Hutcha.
:32:44
Nisam ga èak nazvala ni Redovnikom. Pitala
sam ga. Rekao je da je bio u inozemstvu.
:32:48
Rekao je da æe nas tuiti,
ali nije zanijekao informaciju.
:32:51
- To znamo.
- I odvjetnici su odobrili, Aengus.
:32:54
Ne sumnjamo u tebe, Veronica.. Zbog
Gregoryja je, on je zastupnik iz tog okruga.
:32:59
- eli da izdamo njegov komentar.
- Serem se na to.
:33:02
to je sa izvorom?
Nije pristao da ga snimi?
:33:04
Naravno da nije. On je kriminalac.
Isuse, kao da smo policija.
:33:08
Gore je. Mogu ti odobriti pretragu ili
prislukivanje, ali mora pronaæi dokaz.
:33:13
Da. I treba provjeriti koliko je
pouzdan taj tvoj izvor.
:33:25
Jel' Traynor tu?
:33:42
- Isuse!
- Oh, izvini, John. Pitanje nabrzaka.
:33:46
Pokuava li izazvati rat izmeðu
Cahillove i Hutchove bande?
:33:50
- Isuse. Ona je slavna.
- Zaèepi.
:33:53
Imam osjeæaj da mi daje sranja
u vezi Redovnika.
:33:57
O èemu prièa?
:33:59
Zapoène rat bandi iz sjevernog i junog
okruga, da bi netko treæi preuzeo teren.