:03:00
	Bit' æe dobro?
Mislim, tvoja noga i sve?
:03:03
	Da, super.
:03:06
	Da li æe ti biti dobro?
:03:13
	Mislila sam... mislim, uvijek sam
vjerovala...ja sam novinar.
:03:18
	Da nitko ne ubija glasnika.
Mislim, novinari ne budu ustrijeljeni.
:03:23
	Da je metak pogodio arteriju,
mogli ste umrijeti.
:03:27
	Dakle, zato to radite?
Zato toliko riskirate?
:03:30
	Priznajem joj to:treba imati muda da se
upuca u nogu, samo zbog publiciteta.
:03:36
	- Trebala se pogoditi u jaja.
- Bila bi veæa meta.
:03:40
	- Hoæemo li?
- Ionako nikad nisam volio ovo mjesto.
:03:44
	Uvijek moe pokupiti novac od osiguranja
zbog toga to je novinar.
:04:04
	Ovamo. Pogledajte ovo.
:04:07
	...ukazavi javnosti na...
:04:10
	kulturu koja postoji u naem drutvu
o kojoj nitko nita ne zna
:04:15
	Tvoja djevojka izgleda
veoma jebeno zdrava.
:04:18
	teta to ju je kreten kojeg
si unajmio, pogodio u nogu.
:04:21
	Sada cijela zemlja èita njene èlanke,
zahvaljujuæi tebi.
:04:24
	Ona je pravi kriar, zahvaljujuæi
tebi, treneru.
:04:28
	Sveta Veronica od Sunday Independenta.
:04:31
	Opusti se, hoæe li? Uvjerena je da
Gerry Hutch stoji iza toga.
:04:36
	Moli se da tako ostane i dalje.
:04:39
	Hajde.
:04:41
	ampanjac - sada.
:04:43
	Ta pisma koja ste dostavili.
to pie u njima?
:04:48
	U svim tim pismima
:04:50
	je jedno jednostavno pitanje:
"Da li ste vi odgovorni za napad na mene?"