:04:04
	Ovamo. Pogledajte ovo.
:04:07
	...ukazavi javnosti na...
:04:10
	kulturu koja postoji u naem drutvu
o kojoj nitko nita ne zna
:04:15
	Tvoja djevojka izgleda
veoma jebeno zdrava.
:04:18
	teta to ju je kreten kojeg
si unajmio, pogodio u nogu.
:04:21
	Sada cijela zemlja èita njene èlanke,
zahvaljujuæi tebi.
:04:24
	Ona je pravi kriar, zahvaljujuæi
tebi, treneru.
:04:28
	Sveta Veronica od Sunday Independenta.
:04:31
	Opusti se, hoæe li? Uvjerena je da
Gerry Hutch stoji iza toga.
:04:36
	Moli se da tako ostane i dalje.
:04:39
	Hajde.
:04:41
	ampanjac - sada.
:04:43
	Ta pisma koja ste dostavili.
to pie u njima?
:04:48
	U svim tim pismima
:04:50
	je jedno jednostavno pitanje:
"Da li ste vi odgovorni za napad na mene?"
:05:05
	Gosp. Gregory?
:05:07
	to radite ovdje? Kako ste proli pored
osiguranja? Ne moete samo tako upasti.
:05:11
	alim. Mogu li sjesti?
:05:15
	Ranjena mlada ena, sa takom.
Bio bih u prednosti. Sjednite.
:05:20
	Dola sam se isprièati,
ako sam sve shvatila pogreno.
:05:24
	Svi vi novinari uvijek
shvatite pogreno.
:05:28
	Nazivate te momke Viper,
Redovnik, General.
:05:30
	Velièate ih. Oni nisu filmske zvijezde.
:05:33
	S potovanjem, nemam druge
moguænosti.
:05:35
	Ne mogu ih imenovati.
Vai liberalni zakoni mi ne daju.
:05:39
	Novinari idu u zatvor
ako rade svoj posao.
:05:41
	Liz Alen, prijeti joj uvjetna kazna,
jer je razotkrila te ubojice.
:05:45
	Ne elim biti upleten u vae
osobne osvete.
:05:48
	- Nisam ovdje jer sam ranjena.
- Sada znamo zato ovdje niste.
:05:51
	Gledajte, piem dosta intenzivno,
nenapadno, u posljednih 18 mjeseci.
:05:57
	Propustili ste neke od mojih èlanaka.
11.lipnja - elim to rasèistiti -