:07:03
Gilligan, rekao si?
:07:06
Moj prijatelj kae da iznajmljuje
ove kontejnere? Vidjeli ste ga?
:07:09
Lagano popunjen? Æelav momak?
:07:12
Nikad ga nismo vidjeli ovdje.
:07:15
- Hvala za cigaretu.
- Da.
:07:23
Willy, uèini mi uslugu, moe? Saznaj mi
dokad æe Tony Gregory biti u uredu.
:07:28
Pozdrav. Èujte, bez uvrede...
:07:31
ali ovi momci neæe sa mnom razgovarati
ako se policija mota uokolo, u redu?
:07:35
- Dobro.
- Hvala. Ne funkcionira.
:07:38
Za Gilligana pie da ivi na
adresi dravne zgrade.
:07:42
To je samo adresa za potu.
:07:45
Ti momci na sastanke sa nadzornicima
za uvjetnu kaznu idu BMW-ima i mercedesima.
:07:50
Imati novca ne tretira se kao prekraj
uvjetne kazne.
:07:53
Je, ako je porijeklo
novca nezakonito.
:07:56
Slijedeæe, htjela bih pogledati registar
vlasnika slijedeæih nekretnina,
:08:01
te ovih poduzeæa, zajedno sa
kopijama suvlasnièkih ugovora.
:08:05
Sve to i za ova druga poduzeæa
kojima upravlja John Gilligan.
:08:17
Rekao sam vam, ovaj ured je zatvoren
za vrijeme ruèka,
:08:19
dakle, ako niste dio osoblja ili dravni
slubenik, ostaje zatvoren za vas.
:08:23
Nema problema. Imam prijatelja
koji bi elio poprièati sa vama.
:08:26
Poznate li Tonyja Gregoryja?
:08:48
Oh, anðeo si.
:08:50
- Upravo zavravam.
- Loe lae.
:08:54
Oh, Boe.
Kuha najgoru kavu.
:08:56
Ovdje. Pomoæi æu ti
uspavati Cathala.