:47:00
Veronica Guerin çok yetenekli bir gazetecidir.
:47:04
ve böyle bir saldýrý onu durduramaz.
:47:08
yazdýðý makalelerle ilgisi olduðu kesin.
:47:13
geçen ayki 3 milyonluk
soygunla ilgisi olabilir mi?
:47:16
bunu Hutch'ýn yaptýðýný biliyoruz
deðil mi? beni tehdit etmiþti.
:47:20
lütfen veronica. artýk moda ya
da futbol hakkýnda yazýlar yaz.
:47:24
istediðin her konuda yaz
ama buna artýk son ver.
:47:28
kendimi bir podyum
kenarýnda hayal edemiyorum.
:47:33
her zaman politika hakkýnda yazmak isterdin.
:47:36
uyuþturucu da politika.
:47:38
ya artýk bunlarý yayýnlamayacaðýmý söylersem?
:47:41
ama bana bunu asla söylemezsin.
:47:43
aman Tanrým, hiç spor kanalý yok.a
:47:46
gitmeliyiz. -burasý ne biçim bir hastane?
:47:48
saðlýk sigortasýný bunun için mi ödüyoruz?
:47:51
Cathal nerede? -annenle
birlikte kýz kardeþinde.
:47:54
endiþe etme. -endiþe etmiyorum.e
:47:56
tamam. polis seni 24 saat koruyacak.
:47:59
tamam mý? -harika.
:48:02
noeli geçirmek için ne berbat bir yer.o
:48:07
Mary Poppins. rüzgar gibi geçti.
:48:10
bir sonraki de ''a wonderful life''týr.
:48:13
doktor merminin atar
damarýný sýyýrdýðýný söyledi.
:48:23
45'likle yakýn mesafeden
yapabildikleri bu kadar.
:48:27
Cathal nerede? o nasýl? -çocuk iyi.
:48:30
nerede? oh evet, annemin yanýnda.
:48:33
evet. seni soruyor. -sahi mi?
:48:38
...soruþturma devam ediyor.e
:48:41
...suç örgütünün uyarýsý.
:48:46
bu iþi artýk býrakacak mýsýn?