:02:02
Pouila byste ji, kdybyste
nìkam letìla?
:02:04
No...
:02:06
vlastnì jsem nikdy
letadlem neletìla,
:02:09
ale kdybych nìkdy mìla,
:02:12
tahle vìc by mì vìrnì
následovala jako vlastní psík.
:02:15
Pøily narozeniny,
:02:17
ale já u nepotøebovala
to staré pøání.
:02:19
Tommy a já jsme nali
spoleènou cestu.
:02:23
Hej, pøistihla jsem tì.
:02:25
Donno, èau.
:02:27
Myslel jsem, e se nepøíjde
pøevléknout pøed 8:00.
:02:29
Becky mì kryje.
:02:38
No, kdy jsi teï tady...
:02:39
Dej mi to pøání.
:02:41
Ne, ne, je to hloupé.
:02:43
Zapomeò na to.
Vlastnì je to trochu uhozený.
:02:46
Hele, vzala jsem si ty
aty co se ti líbí.
:02:48
Chce mì vidìt pøevlékat?
:02:49
- Ne, hele, Donno.
- Ah!
:02:52
Neèti to.
:02:52
No tak.
Mám ráda uhozený vìci.
:03:01
Ty se se mnou rozchází?
:03:03
Narozeninovým pøáním?
:03:06
Proè?
:03:08
No, rozchodové pøání se nedìlá.
:03:10
Mylsela jsem...
:03:12
mìli jsme plány.
:03:14
:03:19
Donno, nechápej to patnì.
:03:21
Rozhodl jsem se vzít nìkoho
jiného do Tucsonu.
:03:23
Nìkoho jiného?
:03:25
Jo.
:03:27
Lindu ze zahradního nábytku.
:03:30
No, vlastnì Brendu
z grilù.
:03:33
Podívej, Donno,
jsi skvìlá holka.
:03:36
Opravdu jsi.
:03:37
Ale po tomhle povýení
a pøeloení do Tucsonu,
:03:41
musím s vìcmi trochu zahýbat.
:03:43
Obchod je obchod.
:03:45
No tak, Donno.
Podívej se na to.
:03:47
Jsi holka z malomìsta.
:03:50
Patøí sem.
:03:52
Vracíme se k poøadu
"èistý kyslík,"
:03:55
a povídáme si se Sally Westonovou.
:03:56
Mohla byste øíci naim divákùm,
:03:57
kdy jste se rozhodla,
e zmìníte svùj ivot?