:14:01
Hey.
:14:03
Nevadí kdy se pøidám?
:14:07
Okay, jasnì. Jo.
:14:17
Suddenly
you're in this fight alone
:14:25
:14:32
And the night's
the hardest time
:14:35
when the doubts
run through your mind
:14:40
'cause suddenly
you find yourself
:14:47
:14:50
Pøekrásné, e?
:14:51
Dìkuji.
:14:53
Ano, to je.
:14:55
Tede, namazal bys mi záda?
:14:58
Okay. Jo.
:15:02
- Dìkuji.
- Jasnì.
:15:06
Take, jak ses stal muem zákona?
:15:09
No, já vlastnì nejsem.
:15:11
Jsem student.
Student práv.
:15:13
Nebo byl.
V Ohiu.
:15:15
Moje rodina je z Cleavlandu.
:15:17
Byl?
:15:19
Jo, skonèil jsem v posledním semestru.
:15:21
A pak jsem se pár mìsícù flákal.
:15:24
A teï jsem na chvíli tady.
:15:26
Jo, já jsem odela ze støední.
:15:28
Natøel bys mi i ramena?
:15:33
Proè jsi odeel?
:15:35
- No, já jsem...
:15:38
Vechno bylo nalinkovaný.
:15:39
Mìl jsem se stát velkým advokátem.
:15:42
Advokátní kanceláøe
na mì stály frontu.
:15:44
A pak jsem si øekl
"Co to dìlám?
:15:47
Je tohle to co chci?"
:15:49
Celý mùj ivot skonèil
døív ne zaèal.
:15:51
Chtìl jsem cestovat.
:15:53
Chtìl jsem vidìt svìt.
Jíst, pít, uívat si.
:15:56
A pak jsem dostal tenhle bláznivý nápad.
:15:59
Poohlédnout se po nìèem, u èeho
bych byl astný.