View from the Top
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:00
Sáhnul jsem si na koule ledního medvìda,
Yeah.

:33:04
Pìknì teplý.
:33:06
Nasaïte si ty masky!
:33:08
Hlasitìji!
:33:09
Nad vámi je kyslíková maska
:33:12
ve skryté polièce.
:33:14
Než pomùžete lidem, které milujete...
:33:17
Nauèili jsme se, jak si zachovat
:33:19
chladnou hlavu a nenechat se
vytoèit, ok?

:33:22
Jen si pamatujte
h.n.o.u. pravidlo.

:33:24
Špatnì naložení pasažéøi jsou
hladoví, naštvaní, osamocení, unavení,

:33:29
a mají pokøivený pohled na svìt.
:33:31
Okay.
Takže je to h.n.o.u.p.

:33:33
Hladový, naštvaný, osamocený, unavený,
pokøivený pohled na svìt.

:33:35
H.n.o.u.p.p.s.
:33:38
Jeï!
:33:42
"Prdel jak okno..."
:33:43
okay. Stop.
:33:45
Co?
:33:46
Je to zkontrolovat okno,
ne prdel jak okno.

:33:52
Položila jste dùraz na
nesprávnou slabiku.

:33:55
...s pokøiveným vidìním svìta,
:33:57
takže vlastnì,je to ...blabla..
(s písmenek už mi hrabe)

:34:01
Ale pochopili jste.
:34:04
Zkontroluji okno!
Mùžeme ven?

:34:06

:34:08
Zujte si boty!
Nic si sebou neberte!

:34:10
Whoa! Jo.
:34:12
Jedenáct sekund!
Rekord kurzu!

:34:15

:34:25
Co se dìje?
:34:26
Koho se snažím oblbnout?
Nikdy nebudu létat v 747èce.

:34:30
Leda pro Royalty express.
:34:33
Skonèím nìkde v Clevelandu.
:34:35
Christine, nebuï na sebe tak tvrdá.
:34:38
- Musíš se prostì soustøedit.
- To se ti snadno øekne.

:34:42
Ty pùjdeš do Londýna a New Yorku.
:34:44
Nejsem chytøejší než ty, okay?
:34:47
Koho sakra zajímá co dìlat pøi
pøistání na vodì?

:34:51
Oni nepøistanou na vodì.
:34:53
Rozbijou se.
:34:56
Vždycky se øíká, že každý je
v nìèem dobrý.

:34:59
Každý má nìjaký druh ukrytého
talentu.


náhled.
hledat.