:39:02
Aèkoli je to skvìlý poradce,
:39:05
nemá v tìchto záleitostech
ádnou pravomoc.
:39:07
- To je kravina.
- Chcete vìdìt co je kravina?
:39:09
Oèní vyetøení!
To je kravina!
:39:12
Taky jsem chtìl svùj osud,
ví?
:39:14
Chtìl jsem být stevardem, ale ne!
:39:18
Je tady debilní lpìní na nìèem,
èemu se øíká pøedepsaný postup,
sleèno Jensenová!
:39:22
A já vám teï øíkám,
:39:23
e pro kadého platí
pøedepsané postupy.
:39:26
Oèní vyetøení! Oèní vyetøení!
Oèní vyetøení!
:39:32
Odpuste mi.
:39:34
Dr. Tim z poradny øíká,
e kdy se takhle rozèílím,
:39:37
musím se soustøedit.
:39:39
Take mi dejte chvilku, ok?
:39:56
Lepí. Okay.
:39:58
Kouknìte, mùete létat s
Royalty express jeden rok,
:40:03
nebo opustit aerolinky.
:40:07
Kam jsem pøidìlená?
:40:08
Tak se podíváme.
:40:14
Vítejte v Cleavlandu na
Hopkinsovì mezinárodním letiti.
:40:18
Zùstaòte na svých místech,
dokud se letadlo nezastaví,
:40:21
a kapitán nezhasne nápis
"pøipoutejte se".
:40:23
Víme e máte na výbìr, s kým cestovat.
:40:26
Dìkujeme vám, e jste si vybrali
Royalty express.
:40:30
Nevím, jestli jsem to u øekl,
ale jsem rád e s tebou dìlám.
:40:33
V Clevelandu!
No nemiluje to?
:40:36
Terminálová hala.
Jezero Erie.
:40:38
Je to jako Paøí,
akorát vichni mluví anglicky.
:40:40
A navíc mají 30 liber nadváhu.
:40:42
Budeme vypadat moc tíhle.
:40:44
Kdy se s nìkým potkáte pøes den,
:40:46
mùete ho pozdravit
"bonjour!"
:40:49
Bonjour!
:40:50
- Bonjour!
- Bonjour!
:40:53
Pokud mluvíte k mui,
vìtinou pøidáte "monsieur."
:40:58
Bonjour, monsieur.
:40:59
Bonjour, monsieur.