:46:02
Chci jen trochu toho co
má ty s Tedem.
:46:04
Oh, boe.
Je skvìlej.
:46:07
Øíkala jsem ti, e chce abych na
vánoce navtívila jeho rodinu?
:46:10
A proè je to tak patná zpráva?
:46:13
Pro mì je vechno, co nìjak souvisí
:46:16
s rodinou patná zpráva.
:46:17
Prosím tì, rozbreèí mì.
:46:18
Ví, Randy, vdycky jsem byla
ta holka
:46:21
ze Silver Springs
které kadý tvrdil,
:46:24
"Nikdy nic nedokáe,
nikdy se odtud nedostane."
:46:27
Jen se bojím, e pokud se
zamiluji do Teda,
:46:30
co se pak stane
:46:31
se vím, pro co jsem tak
tvrdì pracovala ?
:46:34
Okay. Fajn.
Nezamiluj se do nìj.
:46:36
To je právì ten problém.
:46:38
Chce to jen silnou vùli.
:46:40
Do mì ses nezamilovala, ne?
:46:43
Jsi gay.
:46:45
Ale poøád to chce silnou vùli, ne?
:47:00
Díky, Donno.
:47:01
Pojï sem, Justine.
:47:03
Okay. Kdo je dalí?
:47:05
Babièka!
:47:08
- To je ode mì a Teda.
- Co?
:47:10
U moc dobøe neslyí!
:47:12
To je od Donny a ode mì!
:47:14
Dìkuji, drahouku.
:47:18
Co je to?
:47:20
To je univerzální dálkový ovladaè!
:47:22
Teï u se nemusí otravovat
se vemi tìmi serepetièkami!
:47:25
Dìkuji, drahouku!
Veselé Vánoce, Tede.
:47:30
Dìkuji, Donno.
:47:32
Teï jsi na øadì ty.
:47:36
Øíkal si, e si nebudeme
dávat dárky.
:47:39
Jen to otevøi.
:47:40
Øíkal e si nebudeme dávat dárky.
:47:43
To jsem øíkal.
:47:44
- Oh, mùj boe.
- Co myslí?
:47:47
- Líbí se ti?
- Jsou pøekrásné.
:47:48
Mají dvì èasová pásma.
:47:50
Pokud se tì cestující zeptá,
kolik je hodin,
:47:52
mùe myslet na mì.
:47:55
Líbí se mi.
:47:57
Je to skvìlá holka.
:47:59
Taky myslím.