:48:00
Oh, jetì nejsi z lesa venku, Donno.
:48:03
Jetì tu má jeden dárek.
:48:05
- Od nás vech.
:48:11
Je to kadoroèní Stewardovská uniforma.
:48:14
:48:15
Vzala jsem ti Emko.
:48:16
- Doufám e to má ráda volnìjí.
- Dìkuji.
:48:19
Èas na skupinovou fotku,
vichni kolem babièky.
:48:24
- Pojï, Donno.
- Jensene, pojï sem.
:48:27
Je to rodinné foto.
:48:29
Ale ne, Donno, nestyï se.
:48:31
Pojï, Donno.
:48:37
- U to bliká.
- Honem!
:48:39
Rychle, úsmìv.
:48:41
R-O-M-A-D-Ù-Ù-Ù-Ù-R.
:48:45
No, tak jsi pøeila první
Stewartovské rodinné vánoce.
:48:49
Bylo to dobré.
:48:51
Netuila jsem, e mít rodinu
mùe být takové.
:48:54
ádné praní.
ádné jeèení.
:48:58
Normálnì by mì takové to
"vichni se stejnì oblékneme"
:49:01
pøilo troku divné.
:49:04
Ale i tak mám ten blbej
èervenej svetr ráda.
:49:13
To je vechno co ti táhne hlavou?
:49:20
Prostì na to nejsem zvyklá, ví?
:49:34
Dane.
:49:35
Ahoj, Donno.
Jak jde ivot?
:49:37
Dobøe, jen potøebuju potvrdit svùj
zítøejí let.
:49:42
Poletí do Pitsburgu
let 285 v 0800.
:49:46
Nìjaká ance, e otevøou
linku do Dallasu ?
:49:49
Podívám se.
:49:56
Promiò, zatím nic.
:49:58
Dobøe, tak ti dìkuju.
:49:59
tastnou cestu, Donno.